Pular para o conteúdo
Yamagata Kenjinkai
Foto histórica da fundação da Associação Yamagata Kenjin do Brasil, em 4 de outubro de 1953
A Travessia

歴史História

Uma jornada de setenta anos

Da província de Yamagata ao Bairro da Liberdade, em São Paulo — a história de uma comunidade que cruzou oceanos e manteve vivas as suas raízes.

Setenta anos separam a foto em preto e branco da fundação, em 1953, das celebrações de hoje. No meio, gerações de imigrantes de Yamagata e seus descendentes construíram, em São Paulo, um ponto de encontro que preserva a cultura da terra natal e a compartilha com o Brasil.

Yamagata, a terra das montanhas

Yamagata é uma província do nordeste do Japão, na região de Tohoku, com cerca de 70% do território coberto por montanhas — uma geografia que moldou a cultura, a culinária e o caráter do seu povo: resiliente, trabalhador e hospitaleiro. É terra de cerejas, arroz e maçãs, do Hanagasa Matsuri com seus chapéus de flores, e do Monte Zao, com os célebres 'monstros de neve'.

A travessia do Pacífico

A imigração japonesa ao Brasil começou em 1908, com a chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos. Entre os primeiros imigrantes, muitos vinham das regiões agrícolas do Japão, atraídos pela promessa de trabalho nas lavouras de café de São Paulo. Acostumados ao trabalho duro nas montanhas e nos arrozais, os provincianos de Yamagata encontraram no Brasil uma nova pátria — e trouxeram consigo as suas tradições, receitas e festivais.

1953 — o nascimento da associação

Em 4 de outubro de 1953, os provincianos de Yamagata residentes no Brasil formalizaram os laços que os uniam, fundando a Associação Yamagata Kenjin do Brasil, com sede no Bairro da Liberdade. O objetivo era criar um espaço de confraternização, apoio mútuo e preservação das tradições da terra natal. Ali, gerações de descendentes aprenderam danças, provaram os pratos típicos e mantiveram vivos os vínculos com Yamagata.

Setenta anos depois

Hoje a associação segue ativa na Liberdade, reunindo descendentes, promovendo eventos culturais e mantendo os laços com a província de Yamagata, no Japão. Em 2023, ao completar 70 anos, lançou uma pesquisa para documentar a história dos imigrantes e de seus descendentes — um registro para que as gerações futuras conheçam as suas raízes.

Linha do tempo

Alguns marcos da travessia — dos primeiros imigrantes aos 70 anos da associação.

  1. 1908

    Chegada dos primeiros imigrantes japoneses ao Brasil, no navio Kasato Maru.

  2. 1953

    Fundação da Associação Yamagata Kenjin do Brasil, em 4 de outubro.

  3. 1973

    Fundação do grupo de dança São Paulo Hanagasa-kai.

  4. 1998

    Comemoração dos 45 anos da associação.

  5. 2008

    Centenário da imigração japonesa no Brasil; participação no Festival do Japão.

  6. 2018

    65 anos da associação e 111 anos da imigração de Yamagata.

  7. 2019

    Divulgação de Yamagata na Japan House São Paulo.

  8. 2023

    70 anos da associação — pesquisa e registro da memória da comunidade.

70+
anos de história
1953
ano de fundação
Liberdade
São Paulo · SP

Registros ao longo dos anos

Cerimônias, festivais e apresentações que marcaram as décadas da associação.

Faça parte desta história

A travessia continua com quem se associa hoje — e ajuda a manter viva a memória de Yamagata no Brasil.

Quero ser associado